Support Log in
Plugin Integrations: Works with Your WordPress Stack

Lang Forge + Yoast SEO — Multilingual SEO Done Right

If you’re already on Yoast SEO, you don’t have to choose between your SEO plugin and your translation plugin. Lang Forge integrates natively with Yoast so the Yoast meta fields it copies can be translated, hreflang tags are injected correctly, and the language versions are added to the entries of the Yoast sitemap.


14 Yoast meta keys copied on translation

Every time you translate a post, Lang Forge copies the Yoast metadata to the translated version, ready for editing:

  • _yoast_wpseo_title — SEO title
  • _yoast_wpseo_metadesc — meta description
  • _yoast_wpseo_focuskw — focus keyword
  • _yoast_wpseo_meta-robots-noindex — noindex flag
  • _yoast_wpseo_meta-robots-nofollow — nofollow flag
  • _yoast_wpseo_opengraph-title — OG title
  • _yoast_wpseo_opengraph-description — OG description
  • _yoast_wpseo_opengraph-image — OG image
  • _yoast_wpseo_twitter-title — Twitter Card title
  • _yoast_wpseo_twitter-description — Twitter Card description
  • _yoast_wpseo_twitter-image — Twitter Card image
  • _yoast_wpseo_primary_category — primary category
  • _yoast_wpseo_schema_article_type: schema article type
  • _yoast_wpseo_schema_page_type: schema page type

The canonical URL is not copied: a translation uses its own URL as its canonical, unless you set another for it.

The copied values use the source language as a starting point. You then translate them in the Yoast SEO box on the translated post.


Translating the Yoast meta

The copied Yoast fields are saved on the translated post. Open the translation in the WordPress editor and edit them in the Yoast SEO box, as on any other post.


Hreflang integration

Lang Forge injects hreflang tags into the HTML head of every page that has translations. For Yoast, Lang Forge also filters the canonical URL, the Open Graph URL and the schema graph of a page (the wpseo_canonical, wpseo_opengraph_url and wpseo_schema_graph filters).

For the XML sitemap, Lang Forge adds the language versions to the entries of the Yoast SEO sitemap through Yoast’s sitemap entry filter. The language versions of all your pages are also in /sitemap-hreflang.xml.


Translated OG images

If you want a different Open Graph image per language (for example, a translated text overlay), the OG image field is translatable like any other Yoast meta field. Set a global default in Lang Forge settings and override per post as needed.


Focus keyword per language

Yoast’s focus keyword analysis runs on each language’s content independently. If you’re targeting “wordpress translation plugin” in English and “wordpress übersetzungsplugin” in German, each version has its own focus keyword and its own analysis score.


Works with Yoast SEO Premium too

All the above applies to both free Yoast SEO and Yoast SEO Premium. Premium features like multiple focus keywords and content insights work on translated content exactly as they do on source content.


Other SEO plugins

The Pro add-on does the same for Rank Math, All in One SEO, SEOPress, and The SEO Framework (see the full integrations list →).


Ready to set up multilingual SEO?

See pricing →

Yoast SEO integration is included in every paid plan.

Forge AI Assistant Online

Hi! I'm the Lang Forge AI assistant. Ask me anything about the plugin — setup, features, troubleshooting, or development.

Just now
Powered by Forge AI · Browse docs