Support Log in

Adding Languages

User Guide
Prefer video? Watch the Lang Forge tutorials 9 short guides covering every feature Watch

Languages are the foundation of your multilingual site. Every language you add becomes a target for translating posts, pages, menus, and theme text. While adding a language is simple, there are several details worth understanding — language codes, right-to-left support, and display order — that will help you manage your multilingual setup with confidence. Both Free and PRO support an unlimited number of active languages.

Step-by-step: Adding a new language to your site

  1. Navigate to Lang Forge > Languages in your WordPress admin sidebar
  2. The Active Languages card at the top lists every language currently enabled on your site
  3. Just below the table is a search input with a “+” icon and the placeholder “Add a language…”. Click the input and start typing the name of the language you want to add — for example, “Japanese”, “Arabic”, “German”, or “Korean”. You can also type a language code like “ja” or “ar” if you already know it
  4. As you type, a dropdown appears with matching results. Each entry shows the language’s English name, its native name (in its own script), and its two-letter language code. For example: “Japanese — nihongo — ja”
  5. Click the language you want. It is immediately added to the Active Languages table
  6. The new language appears in the table with its flag, English name, native name, language code, and a set of action buttons (reorder, set as default, remove)
  7. If you need to add more languages, repeat steps 3 through 5 for each one
  8. After adding all desired languages, scroll down and click Save Settings
  9. Visit your site’s frontend and confirm that the language switcher (if you have added one) now includes the new language

Understanding language codes and regional variants

Every language in Lang Forge comes from a built-in list of 65 languages, and each has a fixed short code, shown in the Code column of Lang Forge > Languages. Codes are two letters (for example “es” for Spanish or “fr” for French); the two regional variants, Portuguese (Brazil) and Chinese (Traditional), add a country code (pt_BR and zh_TW). You cannot enter a custom code, and there are no other regional variants (for example, no Spanish for Mexico). Search engines use the hreflang tags Lang Forge prints to serve the right version of your page to visitors in different regions. The hreflang tags carry a country code for English (for example en-US), Portuguese, and Chinese; every other language uses its two-letter code on its own.

CodeLanguagehreflang
ptPortuguesept-PT
pt_BRPortuguese (Brazil)pt-BR
zhChinese (Simplified)zh-CN
zh_TWChinese (Traditional)zh-TW

Right-to-left (RTL) language support

Some languages, including Arabic, Hebrew, Farsi, and Urdu, are written from right to left. When you add an RTL language, Lang Forge automatically detects it and adjusts the text direction for translated content. The WordPress editor, the Visual Editor, and the frontend all respect the RTL direction. You do not need to install any additional RTL plugins or modify your theme — Lang Forge handles it. However, it is a good idea to preview your site in the RTL language after adding it to make sure your theme’s layout adapts well to the reversed direction. Most modern WordPress themes support RTL, but some custom themes may need minor CSS adjustments.

Free vs PRO language access

PlanMaximum languages
FreeUnlimited languages
PROUnlimited languages

The Free plan supports unlimited active languages. PRO does not change the language count; it adds AI translation, Translation Memory, Content Diff, Analytics, and import/export workflows.

Reordering languages

The order of languages in your Active Languages table determines the order they appear in the language switcher on your site. To reorder, simply drag and drop languages in the table. The language at the top of the list appears first in the switcher. Many site owners put their most popular secondary language right after the default.

Removing a language

Click the X button at the end of the row of the language you want to remove (the default language has no such button), then click Save Settings. Lang Forge does not unpublish or delete the translated posts when you remove a language: they stay published in your database, and the language drops out of the switcher. If that language still has published, scheduled, pending, or private posts, an Orphaned translations notice appears on the next Lang Forge screen (or the Posts or Pages list) you open and asks what to do with them: Leave published (nothing changes), Move to Draft, or Delete permanently (your browser asks you to confirm first). Add the language back and the posts you left published are there again; posts you moved to Draft you have to publish again yourself; deleted posts cannot be restored.

> Good to know: Changing the default language does not move, delete, or modify any existing content. It simply tells Lang Forge which language is the “original” for new content going forward. Existing posts retain their current language assignments.

> Tip: Before removing a language that has been active for a while, check Lang Forge > Reports > Translation Status to see how many translated posts exist in that language. This helps you avoid accidentally hiding a large body of work from your visitors.

> Important: After adding a new language, remember to create a menu for it (see the Translating Menus section) and add translated versions of your most important pages. A language that appears in the switcher but has no translated content creates a poor visitor experience.

[Screenshot: The Add Language search dropdown showing results for “Japanese” with English name, native name, and language code]

—

Forge AI Assistant Online

Hi! I'm the Lang Forge AI assistant. Ask me anything about the plugin — setup, features, troubleshooting, or development.

Just now
Powered by Forge AI · Browse docs